1
00:00:15,119 --> 00:00:17,660
No entanto, houve uma desvantagem
A presença de Ai.

2
00:00:18,200 --> 00:00:22,860
Wu tem estado muito irritado, especialmente
quando Ai está dando bênçãos budistas para

3
00:00:22,860 --> 00:00:23,860
a tripulação enquanto eles trabalham.

4
00:00:25,240 --> 00:00:28,740
Momentos antes de zarparmos pela última vez, nós
receber notícias de Olivia, filha de Serena

5
00:00:28,740 --> 00:00:32,020
primo, o governador Littleton de
Jamaica, emitiu um mandado contra

6
00:00:32,020 --> 00:00:33,120
A prisão imediata de Serena.

7
00:00:36,160 --> 00:00:39,460
Serena ordenou que seu primo ficasse
a bordo para nos proteger de qualquer ataque hostil

8
00:00:39,460 --> 00:00:41,180
forças que podem estar procurando por ela.

9
00:00:41,520 --> 00:00:42,520
Um gesto gentil.

10
00:00:43,660 --> 00:00:44,820
mas altamente desnecessário.

11
00:00:45,260 --> 00:00:47,480
Chute! Nocauteie-o, ok?

12
00:00:53,400 --> 00:00:55,020
Por favor. Chute!

13
00:00:55,760 --> 00:01:00,100
Assim, quando chegarmos a Kingston, irei
procure pessoalmente o governador para perguntar

14
00:01:00,100 --> 00:01:02,060
pelo perdão imediato de Serena.

15
00:01:02,480 --> 00:01:07,980
Quanto a mim, nunca me senti tão
atento e vigilante e pronto para chutar alguns

16
00:01:07,980 --> 00:01:12,220
disparou com esses gêmeos infernais
artilheiros.

17
00:01:12,950 --> 00:01:13,950
Na verdade, senhor.

18
00:01:14,550 --> 00:01:17,790
Ora, você é uma poderosa fragata de
destruição.

19
00:01:18,670 --> 00:01:23,210
O que? Um poderoso navio de guerra de destruição.

20
00:01:25,590 --> 00:01:29,590
Sim. Um poderoso navio de guerra de destruição.

21
00:01:49,360 --> 00:01:51,980
Oh, Deus, por favor, não me mate. eu não fiz
sei que não estava nem perto de Tortuga.

22
00:01:52,900 --> 00:01:54,940
Você não aprendeu a manter sua guarda
levantou, e você?

23
00:01:55,960 --> 00:01:56,960
Olívia.

24
00:02:01,160 --> 00:02:02,620
Eu estava apenas jogando um jogo.

25
00:02:03,180 --> 00:02:07,060
Eu sou o Capitão Edward Reynolds, mestre e
comandante da Vigilância.

26
00:02:07,700 --> 00:02:09,360
Serena estava certa em perguntar pelo meu
proteção.

27
00:02:10,520 --> 00:02:12,300
Um pequeno gesto, mas altamente
desnecessário.

28
00:02:13,020 --> 00:02:15,980
Assim que o Governador Littleton souber
A saúde de Serena ao derrotar Victor

29
00:02:15,980 --> 00:02:18,740
Stagnetti, ele não terá escolha a não ser
emitir seu perdão total.

30
00:02:19,210 --> 00:02:20,370
Não seja tolo, capitão.

31
00:02:20,990 --> 00:02:22,810
O governador nunca perdoará Serena.

32
00:02:23,150 --> 00:02:25,950
O rei exige que todos os piratas sejam
lavado do mar.

33
00:02:26,310 --> 00:02:30,750
Meu pai tem laços estreitos com seu
majestade, e se eu perguntar, justiça do rei

34
00:02:30,750 --> 00:02:31,750
prevalecerá.

35
00:02:31,770 --> 00:02:34,930
Rei George quer o completo
extermínio de todos os piratas de

36
00:02:34,930 --> 00:02:35,930
comércio restrito.

37
00:02:36,130 --> 00:02:38,370
Trata-se de comércio, não de justiça.

38
00:02:39,410 --> 00:02:42,790
Sua majestade zela por seus leais
assuntos. Serena receberá um total

39
00:02:42,790 --> 00:02:43,790
perdão.

40
00:02:44,610 --> 00:02:47,350
Eu farei o que for preciso para salvar
Serena e proteja esta nave.

41
00:02:48,170 --> 00:02:51,450
Mas se você ficar no meu caminho, eu vou pegar
o leme.

42
00:03:20,840 --> 00:03:23,080
Vocês são filhas do governador, eu digo.

43
00:03:23,520 --> 00:03:24,960
Sim, somos filhas dele.

44
00:03:25,180 --> 00:03:26,800
Por favor, não nos machuque, senhor.

45
00:03:27,160 --> 00:03:28,640
Chame-me de Diabo Dick Willie.

46
00:03:29,080 --> 00:03:30,800
É assim que meus amigos me chamam.

47
00:03:31,060 --> 00:03:32,280
Sim, Diabo Dick Willie.

48
00:03:32,860 --> 00:03:35,600
Ah, não tenha medo de mim.

49
00:03:35,840 --> 00:03:38,200
Eu só estaria atrás do ouro do seu pai.

50
00:03:38,420 --> 00:03:39,740
Agora, onde está?

51
00:03:40,020 --> 00:03:41,360
Você não sabe, Diabo Dick Willie.

52
00:03:41,720 --> 00:03:46,040
É melhor você estar me contando alguma coisa, ou
Vou abrir você para ver se

53
00:03:46,040 --> 00:03:47,380
haja ouro dentro de você.

54
00:03:47,580 --> 00:03:48,620
Nós não temos isso.

55
00:03:49,100 --> 00:03:50,800
Está com ele. Onde ele está?

56
00:03:51,120 --> 00:03:52,120
Na Inglaterra.

57
00:03:52,720 --> 00:03:56,480
Eu vim aqui para pegar um pouco de ouro, e ouro
Eu vou conseguir.

58
00:04:00,660 --> 00:04:03,020
E esse tesouro, Devil Dick
Willie?

59
00:04:04,340 --> 00:04:05,920
Agora está tudo bem.

60
00:04:06,440 --> 00:04:09,640
Não há nada melhor do que o do Governador
tesouros privados.

61
00:04:10,860 --> 00:04:11,860
Governador.

62
00:04:12,460 --> 00:04:14,480
Maldito seja, idiota.

63
00:04:14,720 --> 00:04:17,140
Eu não te disse para nunca me perturbar
enquanto estou jogando?

64
00:04:17,420 --> 00:04:18,420
Perdoe-me, Governador.

65
00:04:18,620 --> 00:04:22,480
Capitão Edward Reynolds e seu primeiro
companheiro Jules está aqui para ver você. Ele diz

66
00:04:22,480 --> 00:04:24,020
ele tem negócios importantes para discutir.

67
00:04:24,340 --> 00:04:28,640
Diga a ele que estou escrevendo uma carta para King
Jorge. Leve ele e seu primeiro companheiro para baixo

68
00:04:28,640 --> 00:04:29,639
para o refeitório.

69
00:04:29,640 --> 00:04:31,960
Estarei lá em breve. Sim,
Governador.

70
00:04:37,580 --> 00:04:40,340
Agora, onde estão meus tesouros?

71
00:05:31,050 --> 00:05:32,270
Me chame de demônio aí por nada.

72
00:05:32,470 --> 00:05:33,470
Ah, nós sabemos.

73
00:06:44,510 --> 00:06:45,510
menos, há mais e mais e mais.

